O TEF

O TEF / “Test d'Evaluation de Français” (Teste de Avaliação de Francês) foi criado em 1988 pela Câmara de Comércio e de Indústria de Paris, e tem por objetivo avaliar o nível de conhecimentos em francês daqueles que não têm a língua francesa como língua materna. A CCIP gerencia a concepção e a correção dos testes, assim como concede atestados de resultados.

O TEF é adaptado às necessidades:

Além disso, desde julho de 2002, o TEF é o único teste de língua francesa reconhecido pela «Citoyenneté et Immigration Canada» (CIC – Cidadania e Imigração Canadá), órgão do Governo federal canadense, para atestar o nível de língua francesa dos candidatos à imigração para esse país. Os candidatos que queiram aproveitar o resultado do TEF para apresentar uma solicitação de entrada para o Canadá deverão realizar todos os testes, obrigatórios e facultativos.

O TEF nas Alianças Francesas do Brasil:

Em junho de 2003, foi assinado um acordo de cooperação entre a Câmara de Comércio e de Indústria de Paris e a Delegação Geral da Aliança Francesa de Paris no Brasil, para a implementação do TEF nas Alianças Francesas das seguintes cidades:

Belém, Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, João Pessoa, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro (filial Centro), Salvador e São Paulo.

N.B.: Para maiores informações sobre o calendário das sessões, tipo de exame e preços, queira dirigir-se à uma das Alianças Francesas, centro de exames. 


O  TCF

O TCF é um teste de avaliação do nível lingüístico em francês do Ministério da Educação Nacional da França, idealizado pelo CIEP (Centro internacional de estudos pedagógicos).

Trata-se de um teste padronizado e mensurado, que classifica os candidatos em um dos seis níveis da escala definida pelo Conselho da Europa (Quadro europeu comum de referência) e pelo Grupo ALTE (Association of language testers in Europe), indo do nível A-1 (elementar) ao nível C2 (superior avançado).
O TCF obteve em Dezembro de 2002 a certificação da norma de qualidade ISO 9001: 2000.

A quem se destina?

O TCF é destinado a dois tipos de público.

Vale ressaltar que são os Serviços de Cooperação e de Ação Cultural que enviam o dossiê DAP completo para as universidades, cabendo às Alianças Francesas o envio de uma cópia dos resultados do teste aos SCAC (Serviços de Cooperação e de Ação Cultura da Embaixada), responsáveis pela ficha de cada candidato.

N.B.: Por ser válido por dois anos, o TCF/DAP permite que os candidatos façam o teste sem a necessidade imediata de apresentação do Pedido de Admissão Prévia.

Que tipo de formato?

O TCF/público em geral contém testes obrigatórios e testes facultativos.
O TCF apresenta-se, para as provas obrigatórias, sob a forma de um questionário de múltipla escolha contendo 80 questões, para as quais só há uma resposta possível entre as quatro opções propostas, voltado para a compreensão escrita, o domínio das estruturas gramaticais e a compreensão oral.

As duas provas facultativas avaliam a expressão oral e escrita.

N.B: O candidato só poderá inscrever-se em uma ou duas provas facultativas caso já tenha realizado anteriormente as provas obrigatórias (válidas por dois anos). Neste caso, no ato da inscrição, ele deverá fornecer o seu código.

O TCF/DAP contém provas obrigatórias (cuja apresentação é a mesma que é acima referida) e é complementado por uma prova específica obrigatória de expressão escrita.

Lista das Alianças Francesas autorizadas como Centro de Exames:

Belém, Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, João Pessoa, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro (filial Ipanema), Salvador e São Paulo.

Estas Alianças constituem centros de aplicação do exame do TCF, mas não poderão, em hipótese alguma, serem responsáveis pelo processo de matrícula nas universidades francesas. As informações sobre estudos na França poderão ser solicitadas diretamente aos SCAC

NB: Para maiores informações sobre o calendário das sessões, o tipo de prova, e os preços, queira dirigir-se a uma Aliança Francesa centro de exames.